Mbappé pide disculpas a China en un comunicado publicado este martes en sus redes sociales, en francés, inglés y chino, con el que el delantero del Real Madrid intenta cerrar la crisis abierta por su comentario sobre el meme que superpone su rostro al de Mao Zedong. «Mi comentario fue desafortunado y ahora entiendo que hirió a muchas personas en China y en las comunidades chinas de todo el mundo», escribió el francés, que aseguró sentir «un profundo respeto por el pueblo chino y por su historia» y estar «sinceramente arrepentido».
El comunicado, firmado este martes 27 de octubre en París, llega después de que la polémica dejara de ser un asunto de redes sociales para convertirse en un problema comercial y televisivo de primer orden. En los últimos días, la televisión estatal china CCTV suspendió las retransmisiones de LaLiga y de todo el contenido relacionado con el delantero, y tres patrocinadores chinos del jugador anunciaron el fin de su cooperación con él.
Mbappé pide disculpas a China: qué dice exactamente su comunicado
Mbappé reconoció que reaccionó ante una imagen de sí mismo durante una entrevista reciente, en alusión a su respuesta en el programa francés The Bridge, donde dijo entre risas que el meme que más le hacía reír era «ese en el que usan mi cara en un dictador chino». En su nota de este martes, el delantero admitió el error sin matices: «Pido disculpas a todas las personas a las que mis palabras hayan molestado. Esa no era en absoluto mi intención».
El jugador no mencionó en la entrevista el nombre de ningún dirigente, pero el montaje que circula en redes superpone su cara a un retrato de Mao Zedong, fundador de la República Popular China, una figura cuya imagen está protegida por la sensibilidad oficial y popular del país asiático. Esa es la razón por la que una broma sobre un meme escaló hasta los despachos de Pekín.
LaLiga también pide disculpas y se desmarca del jugador
LaLiga española se movió en la misma dirección y publicó su propio comunicado, en el que «lamenta profundamente la ofensa que los recientes comentarios de Kylian Mbappé han causado entre los aficionados chinos». La patronal subrayó que esas palabras «fueron realizadas a título personal y no representan a LaLiga» y, «en la medida de nuestra responsabilidad institucional», pidió disculpas en nombre de la competición y de todos sus clubes.
El presidente de LaLiga, Javier Tebas, reforzó el mensaje en sus redes: «No podemos permitir que una actuación individual empañe esa relación ni perjudique a los más de 20 clubes de nuestras competiciones profesionales y a millones de aficionados chinos». La organización anunció además que trabaja con sus socios e interlocutores institucionales en China para abordar la situación y que pondrá en marcha, con clubes y jugadores, un protocolo de sensibilización y comunicación para prevenir episodios similares.
Una crisis que ya costó patrocinios y la pantalla de CCTV
La respuesta china había sido contundente antes de que llegaran las disculpas. La cadena pública CCTV dejó de retransmitir los partidos de LaLiga y retiró de su parrilla los anuncios y vídeos protagonizados por Mbappé, una medida que entró en vigor la noche del lunes. En el plano comercial, el grupo de bebidas Dongpeng rompió su cooperación con el delantero y las compañías lácteas Mengniu y Milkground comunicaron decisiones en el mismo sentido, con lo que ya son tres los acuerdos comerciales caídos por la polémica, según el balance de la prensa española.
También reaccionó la diplomacia china. El portavoz del Ministerio de Exteriores afirmó que Pekín ha tomado nota de los informes sobre el asunto y advirtió de que «las palabras y acciones que ofendan los sentimientos del pueblo chino se enfrentarán, naturalmente, a la resistencia conjunta de todos los sectores de la sociedad china». Queda por ver si las disculpas de Mbappé y de LaLiga bastan para que CCTV levante el veto y para frenar la sangría comercial del jugador en el mayor mercado televisivo del mundo.
