Trump quiere renombrar Nuevo México como Nueva América y lo volvió a decir este lunes, sin rodeos. En una publicación en su red social Truth Social, el presidente de Estados Unidos insistió en que el estado fronterizo con México debe cambiar su nombre «inmediatamente»: «¡No somos México, somos los Estados Unidos de América! ¡El nombre aportaría un gran valor y prestigio al estado!», escribió.
Lo que se sabe hasta ahora
Trump reiteró este lunes 19 de octubre en Truth Social su propuesta de renombrar Nuevo México como «Nueva América», una idea que ya había lanzado el pasado 7 de septiembre.
Según el mandatario, con el nuevo nombre subirían el valor de las viviendas y los ingresos del estado, sin presentar estudios ni datos que lo respalden.
En el mismo mensaje acusó a Nuevo México de ser conocido por «elecciones fraudulentas», también sin aportar pruebas.
La gobernadora Michelle Lujan Grisham ya rechazó la idea en septiembre: el nombre del estado «no es una cuestión a debate».
El presidente no puede cambiar el nombre de un estado por su cuenta: la Constitución no le otorga esa potestad al Gobierno federal.
Los argumentos de Trump, sin pruebas
En su mensaje, Trump sostuvo que si el estado se llamara Nueva América, «el valor de las viviendas y los ingresos aumentarían, ¡y sentirían aún más orgullo al saludar a nuestra hermosa bandera estadounidense!». Y fue más allá: «¡Quizás hasta las elecciones fraudulentas, por las cuales es conocido Nuevo México, volverían a ser honestas!», añadió, sin presentar ninguna evidencia ni de las supuestas irregularidades electorales ni de los beneficios económicos que atribuye al cambio.
El mandatario no detalló ningún procedimiento oficial para impulsar la modificación ni anunció medida alguna de su Gobierno en esa dirección. La propuesta, por ahora, se queda en el terreno de las declaraciones políticas, a menos de tres semanas de las elecciones de mitad de mandato, en las que las encuestas anticipan que los republicanos podrían perder el control de la Cámara de Representantes y, posiblemente, también del Senado, con la aprobación de Trump en su nivel más bajo, 33 %.
Un nombre anterior a Estados Unidos
El nombre de Nuevo México tiene raíces en la época colonial española y está documentado desde el siglo XVI, mucho antes de la independencia estadounidense. El territorio se incorporó a la Unión en 1912, pero su denominación ya era centenaria. «Ha sido nuestro desde antes de que existiera Estados Unidos», ha señalado la gobernadora Lujan Grisham al descartar cualquier debate sobre el cambio.
Además, la Constitución estatal establece el nombre del estado, por lo que cualquier modificación requeriría un proceso que no depende de una decisión presidencial y que, en última instancia, pasaría por la aprobación de los propios votantes de Nuevo México.
No es el primer nombre que Trump quiere cambiar
La de Nuevo México no es una obsesión aislada. A comienzos de su segundo mandato, Trump rebautizó el golfo de México como «golfo de América» y llegó a vetar en la Casa Blanca a la agencia Associated Press por seguir llamándolo golfo de México en sus informaciones. Meses después firmó una orden para cambiar el nombre del lago Ontario por «lago América», en plena escalada comercial con Canadá. En septiembre ya había anticipado lo de Nuevo México publicando una imagen del mapa del estado con la palabra México tachada y reemplazada por América.
Por qué importa: para la amplia comunidad latina de Estados Unidos, y en especial para los mexicanos y descendientes de mexicanos que viven en el suroeste, el nombre de Nuevo México es parte de su historia y de su identidad, no un simple rótulo administrativo. Que el presidente insista en borrar la palabra «México» del mapa, sin poder legal para hacerlo y en plena campaña hacia las elecciones de mitad de mandato, mantiene abierta una disputa simbólica que trasciende lo geográfico, el mismo día en que Washington revocó las restricciones aéreas impuestas a México.
