Para Becky G, defender a los latinos en Estados Unidos no es una pose: es algo «personal». Así lo dijo la cantante mexicoestadounidense en la Semana Billboard de la Música Latina, en Miami Beach, donde presentó la etapa que abre con su nuevo álbum, «Baraja bendita», y reivindicó su manera de cantar en espanglish, sin pedir permiso.
La intérprete, nacida en California y nieta de mexicanos, señaló «el momento por el que está atravesando la comunidad» latina como la razón para hablar más abiertamente de sus posturas. Ese compromiso ya lo había volcado en «Mi gran amor», la canción que lanzó en mayo pasado junto a Carlos Santana en honor a los migrantes, según recogió la agencia EFE en el encuentro, como contó Últimas Noticias.
Becky G: «Soy una voz para quienes no pueden hablar»
«Estoy en una posición muy única como una ‘200 %’ —100 % mexicana y 100 % estadounidense—, como una latina que nació aquí en Estados Unidos, en Los Ángeles», dijo. «Los Ángeles era México, al igual que toda California. Entonces, para mí, es algo personal, realmente lo es. Y se trata de ser una voz para quienes no pueden hablar», agregó la artista, de 29 años, cuyo nombre real es Rebecca Marie Gómez.
Becky G argumentó que «el arte y la defensa de derechos pueden coexistir» y que es justamente ahí «donde un montón del cambio sucede». También resaltó su crianza en Inglewood, en ese «little pueblito», como decía su abuelita, como una de las razones para trabajar por su comunidad. «Tengo muchísimas relaciones y alianzas increíbles con personas que trabajan sobre el terreno todos los días. Y creo que, como una artista con una plataforma, no utilizarla para elevar y amplificar sus voces es algo que simplemente no va conmigo. Sé que resulta intimidante para muchos artistas, pero no para mí», opinó.
«Baraja bendita», un álbum en espanglish y sin disculpas
La cantante, que saltó a la fama internacional con «Mayores» junto a Bad Bunny, promociona ahora «Baraja bendita», su quinto álbum de estudio, con mezclas en inglés y español y temas como «Marathon», «Epa» y «Patrona». Lo definió como una «acumulación» de su experiencia y se declaró «muy satisfecha» por la respuesta de sus seguidores, en particular porque canta en espanglish.
«Hay una esencia que sigue presente y es mi dualidad. Es el hecho de que hablo espanglish. Es el hecho de que soy una artista sin género musical y este es un álbum sin género y un álbum en espanglish, sin disculpas. Y creo que firmé en la industria en una época en la que eso no se celebraba necesariamente como hoy», dijo.
Lo que se sabe hasta ahora
Becky G habló en la jornada de charlas de la Semana Billboard de la Música Latina, en Miami Beach, el mayor encuentro de la industria en español.
La cantante, de 29 años, nació en California, es nieta de mexicanos y se define como «200 %»: 100 % mexicana y 100 % estadounidense.
Promociona «Baraja bendita», su quinto álbum de estudio, cantado en espanglish, con temas como «Marathon», «Epa» y «Patrona».
En mayo pasado lanzó con Carlos Santana «Mi gran amor», una canción en honor a los migrantes.
La voz de Becky G pesa porque habla desde dentro de la experiencia que hoy está en el centro del debate en Estados Unidos: la de millones de latinos nacidos en el país que viven entre dos culturas y dos idiomas. Para la diáspora que sigue la música latina desde Las Vegas, Los Ángeles o Miami, su defensa «personal» de la comunidad y su espanglish sin disculpas son también una forma de verse reflejada en la industria. Más novedades de los artistas latinos, en nuestra sección de Entretenimiento.
