Un informe técnico detalló lo ocurrido el día de la tragedia que se saldó con 16 fallecidos en la capital portuguesa